33. Stryper - In God We Trust -축구동영상에 나오는 음악




크리스쳔메탈의 본좌 Stryper의 In God We Trust입니다. 1988년 4집 In God We Trust에 수록되있습니다.

마약과 섹스를 외치던 LA메탈이 주류를 이루던 때에, 모범적이고 기독교적인 가사를 앞세운 소위 '크리스쳔메탈'의 등장은 Stryper를 화제의 중심에 서게 만들었습니다. 물론 꾸준한 인기까지 얻을 수 있었던 것은 바로 실력이겠죠.

시원시원한 초고음역대를 자랑하는 보컬본좌 Michael Sweet을 내세워 거침없는 멜로디와 깔끔한 발라드로 많은 사랑을 받았습니다. 1989년엔 헤비메탈밴드 최초로 내한공연을 했더라져. 저는 아마 젖병물고 있었을 듯.

우리나라 고음병환자양성의 신호탄이 됬다는 전설이..우리나라 고음 4대천왕으로 보통 Stryper, Skid Row, Steelheart, Firehouse를 꼽져. 노래 좀 한다는 분들은 다들 한번씩 노래방에서 해보고 후회했을 듯!글구 김경호씨가 콘서트 때 Stryper 노래를 자주 부르시는 것 같던데 비슷한지는 모르겠네요.

저도 노래 잘하고 싶다능.



Verse 1
It's been said money talks
재력만이 말할수있는 권리라 얘기했었습니다.
If so what does it say?
이것은 무엇을 말하는 것입니까?
Four simple words we see every day
우린 간단한 4가지 단어를 매일 봅니다.

Verse 2
The rich, the poor
부자이건 가난하건
Heaven is for those who choose
천국은 선택할수 있습니다.
Don't put your trust in money You'll lose (again and again)
믿음을 재력과 바꾼다면 당신은 선택권을 잃을것입니다.

Chorus
In God we trust
신이여 우린 당신을 신뢰합니다.
In Him we must believe
그를 우린 당신을 믿습니다.
(He is the only way)
(그만이 오직 길입니다.)
In God we trust
신이여 우린 당신을 신뢰합니다.
His Son we must
그의 아들을 믿어야만합니다.
receive
(Tomorrow's too late, accept Him today)
내일은 늦으니 오늘 그를 따릅시다


덧글

  • AEGIS 2007/12/22 22:37 # 답글

    이노래 친구들이 노래방에서 부르다가 굴욕좀 많이 당했음ㄲㄲㄲ
댓글 입력 영역